目睹被瓦汀重伤的兄长，鲍比无法继续置身事外，他接下了警方的卧底任务，使瓦汀的毒品工厂被警方清剿，不甘失败的瓦汀卷土重来，但这次他面对的，是鲍比与约瑟夫的联手出击……死亡城市 秘密无线电波发射被用来使泰特市的犯罪率接近于零，直到电波系统出现故障。 然后玛丽贾斯汀再次遇到史蒂文斯特拉顿，他们最后一次在阿尔卑斯山相聚。